Pa, gospodo, ispravite me, ako grešim, ali da li se slažete da prolazimo kroz more Vremena?
Opravte mně, pánové, mýlím-li se, ale souhlasíte s tím,... že jsme právě propluli Mořem času?
Da li se slažete da nacionalna politika bude sastavljena od civila a ne od vojske?
Souhlasíte, že stát by měli vést civilisté, a ne vojáci?
Recite mi, da li se slažete da su krimi prièe... normalna razonoda za plemiæki um?
Řekněte mi, myslíte si, že detektivní příběh je bežná zábava pro vytříbenou mysl?
Svi se slažete da je gradonaèelnikova žena bila najdosadnija?
Nyní, myslím, že souhlasíte že starostova žena je nejotravnější?
Ako se slažete da uèestvujete u eksperimentu skinuæu karticu, i staviti je na ono telo tamo.
Pokud budeš souhlasit s účastí na experimentu vezmu tvůj štítek a umístím ho na tamhletom těle.
Želite reæi da se slažete da pokušamo ispraviti prošlost?
Chcete říct, že jste na tu s námi, abyste napravil minulost?
Pa izvinite me, sigurno se slažete da æe sreðivanje papira u vezi ovog dogaðaja biti noæna mora
Pokud mě omluvíte, věřím, že oba souhlasíte, že psaní téhle zprávy bude noční můra.
Tribuni, da li se slažete da narod može da glasa?
Tribuni, souhlasíte, aby lid mohl hlasovat?
Da li se slažete da ja budem deèko vaše teta Sookie?
Bylo by to v pořádku, kdybych byl přítelem tety Sookie?
Morate potpisati ove ugovore kojima se slažete da vaša iskustva u biblioteci postanu intelektualno vlasništvo korporacije Felman Lux.
Musíte podepsat tyto smlouvy ve kterých souhlasíte, že vaše individuální zážitky z Knihovny jsou intelektuálním vlastnictvím korporace Felmana Luxe.
Onda se slažete da je to bila mašina, kao što sam mislila.
Takže, souhlasíte s tím, že to byl stroj, tak jako já.
Znaèi svi se slažete da je to put do Zemlje?
Takže vy všichni souhlasíte, že tohle je cesta k Zemi?
Bred, da li se slažete da ostanete sa Anom onoliko dugo koliko želite i da zaštitite svoje potomke onoliko dugo koliko god možete?
Brade, souhlasíš, že zůstaneš s Annou tak dlouho, jak budeš chtít a chránit své potomky, jak dlouho budeš moci?
I Ana, da li se slažete da ostanete sa Bredom onoliko dugo koliko želite i da zaštitite svoje potomke onoliko dugo koliko god možete?
Anno, souhlasíš, že zůstaneš s Bradem tak dlouho, jak budeš chtít a chránit své potomky, jak dlouho budeš moci?
Znaèi svi se slažete da je ovo put ka Zemlji?
Takže si všichni myslíte, že tohle je cesta k Zemi?
Da li se slažete da oboje podsvesno odbijaju da priznaju privlaènost jer strahuju da æe to uticati na njihov poslovni odnos koji im je ipak važniji?
Souhlasil byste s tím, že oba tříbí svou vzájemnou přitažlivost ze strachu, že ohrozí svůj pracovní vztah, protože jejich pracovní vztah je pro oba ten hlavní?
Da li se slažete da je narednik Spenser bio remetilaèki faktor, da je njegovo ponašanje štetilo moralu i da se stanje pogoršavalo?
Souhlasíte s tím, že seržant Spencer byl rušivý element? A že jeho postoj poškozoval morálku a stále se zhoršoval?
Pa, ja sam pomislila ako se slažete da ga uæite ovde, u vašoj kuæi.
Tak jsem myslela, že byste ho mohl učit tady, u vás v domě.
Da li se slažete da hipertrofièna kardiomiopatija ima smisla?
Všichni si myslí, že hypertrofická kardiomyopatie dává smysl?
Znaèi, iako živimo na Floridi, koja je država prekrivena plažama, svi se slažete da zato što Meksiko ima plaže, spada u otoke?
Takže i když žijeme na Floridě, což je stát pokrytý plážemi, všichni se shodnete, že protože Mexiko má pláže, je to ostrov?
Dame i gospodo, mislim da se slažete da se ova mlada devojka hvata u koštac sa životom.
Dámy a pánové, myslím, že se mnou budete souhlasit, když řeknu, že Tessa je mladá dívka, která si chce život užít.
$5 milijuna i vi se slažete da æete popraviti varove na platformi "Desni bok".
5 milionů a souhlas s tím, že opravíte svary na plošině "Starboard landing".
Svi se slažete da za mene ovde više nema mesta.
Zdá se, že jste se dohodli, že já do toho nemám co mluvit.
Vaša je železnica sada, i mene se ne tièe kako sprovodite svoj posao, ali sigurno se slažete da je kratko odlaganje u redu dok se dete ne naðe.
Eh, teď je to vaše železnice, pane Bohannone a nemůžu vám mluvit do toho, co máte dělat, ale jistě souhlasíte, že krátké zdržení stojí za nalezení toho dítěte.
Sigurno se slažete da naš posao zahteva tajnost?
Určitě budete souhlasit s tím, že náš byznys vyžaduje určitou míru utajení?
Zašto se slažete da je i ona tu?
Proč souhlasíte, že tu budete žít po boku?
G. Rot, da li se slažete da pokažemo slike mrtvih muškaraca tvom sinu?
Opravte mně, pánové, mýlím-li se, ale souhlasíte s tím,... že jsme právě propluli Mořem času? 